poniedziałek, 1 lutego 2016

WYMOWA - pomocne filmy

W przypadku każdego języka ogromne znaczenie odgrywa wymowa. Niewłaściwe powiedzenie danego zdania lub słowa może spowodować, że ktoś nas nie zrozumie . Tego chyba nikomu nie trzeba tłumaczyć. Dlatego postanowiłam zamieścić tu filmy, które mogą pomóc.

Język hiszpański

Sądzę, że wymowa hiszpańska Polakom nie powinna sprawiać dużych problemów. Jedynie kilka liter jest wymawianych inaczej niż w języku polskim. Moim zdaniem jesteśmy w stanie poprawnie wypowiedzieć każdy pojawiający się w języku hiszpańskim dźwięk bez większych problemów.
Jedyne, co według mnie może być na początku trudne,  to zapamiętanie, że w języku hiszpańskim "h" jest nieme.

Film jest po angielsku, ale sądzę, że to w tym przypadku nie powinno stanowić większych problemów (przy okazji można też poznać kilka nowych słów).

                                          Źródło: Youtube.com


Język portugalski

W przypadku języka portugalskiego sprawa według mnie jest trudniejsza (choć to być może jedynie moje odczucie). Moim zdaniem jest tu więcej reguł do zapamiętania. Nie chcę jednak dziś tu o nich mówić. Ani tych dotyczących języka hiszpańskiego ani portugalskiego. Dziś chcę Wam jedynie udostępnić filmy, które znalazłam abyście mogli posłuchać, jak wymawia się poszczególne litery.

W przypadku wymowy hiszpańskiej i portugalskiej są też pewne podobieństwa. Podobnie, jak to ma miejsce w przypadku języka hiszpańskiego także i w języku portugalskim "h" jest nieme.

Poniżej zamieszczam filmik (też po angielsku), który może pomóc w nauce języka portugalskiego. Od razu muszę nadmienić, że dotyczy to europejskiego portugalskiego.

                                          Źródło:Youtube.com

Miłego słuchania :)



Brak komentarzy:

Prześlij komentarz