środa, 3 lutego 2016

SŁOWNICTWO - RODZINA

Czas na odrobinę słownictwa. Dziś przedstawię słowa dotyczące rodziny. Sądzę, że przyda się to zarówno tym, którzy dopiero rozpoczynają przygodę z językiem hiszpańskim lub portugalskim, jak i w ramach przypomnienia tym, którzy pierwsze kroki w nauce mają już za sobą.

HISZPAŃSKI

PORTUGALSKI

la abuela
babcia
a avó
babcia
el abuelo
dziadek
o avô
dziadek
el tío
wujek
o tio
wujek
la tía
ciocia
a tia
ciocia
el padre
ojciec
o pai
ojciec
la madre
matka
a mãe
matka
el primo
kuzyn
o primo
kuzyn
la prima
kuzynka
a prima
kuzynka
el hermano
brat
o irmão
brat
la hermana
siostra
a irmã
siostra
el marido
mąż
o marido
mąż
la mujer
żona, kobieta
a esposa, mulher
żona, kobieta
la nuera
synowa
a nora
synowa
el yerno
zięć
o genro
zięć
el hijo
syn
o filho
syn
la hija
córka
a filha
córka
el nieto
wnuk
o neto
wnuk
la nieta
wnuczka
a neta
wnuczka
la suegra
teściowa
a sogra
teściowa
el suegro
teść
o sogro
teść
el cuñado
szwagier
o cunhado
szwagier
la cuñada
szwagierka
a cunhada
szwagierka
la sobrina
siostrzenica/bratanica
a sobrinha
siostrzenica/bratanica
el sobrino
siostrzeniec/bratanek
o sobrinho
siostrzeniec/bratanek
los nietos
wnuki
os netos
wnuki
los padres
rodzice
os pais
rodzice
los abuelos
dziadkowie
os avós
dziadkowie
el padrastro
ojczym
o padrasto
ojczym
la madrastra
macocha
a madrasta
macocha
el hijastro
pasierb
o filhastro, enteado
pasierb
la hijastra
pasierbica
a enteada
pasierbica
los niños
dzieci
os crianças
dzieci
los gemelos
bliźnięta
os gemêos
bliźnięta


Znalazłam w internecie filmy, które mogą pomóc w nauce słownictwa.

Język portugalski

                                                 Źródło: youtube.com


Język hiszpański

                                       
                                                Źródło: youtube.com

Jeżeli przeanalizujecie tabelę umieszczoną powyżej zauważycie, że kilka słów w języku portugalskim i języku hiszpańskim jest w zapisie indentycznych (np. primo, prima, marido) lub podobnych (np. neto, nieto, nieta, neta ). Niech Was to nie zmyli. Należy pamiętać, że w przypadku wymowy takie słowa mogą i zazwyczaj różnią się. 

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz