sobota, 6 lutego 2016

OWOCE I WARZYWA - ZWROTY I SŁOWNICTWO - HISZPAŃSKI




Mój poprzedni wpis był swoistego rodzaju e-wycieczką po najsłynniejszym barcelońskim targu - La Boqueria i okazją, by przybliżyć Wam słownictwo związane z żywnością. Znalazły się tam różne rodzaje mięs, ryb i owoców morza. Teraz pozostając jeszcze w temacie żywności (do którego na pewno nie raz wrócę) chciałam przedstawić Wam to, co bliższe weganom, fruktanom i wegetarianom. Czas na owoce i warzywa. 



los alimentos - żywność
las verduras - warzywa
la fruta - owoc, owoce
los cíitricos - cytrusy
los tubérculos - bulwy

la haba
bób
el guisante
groch
la endibia
cykoria
la zanahoria
marchew
el maíz
kukurydza
el apio
seler naciowy
la col de bruselas
brukselka
la espinaca
szpinak
la col
kapusta
la lechuga
sałata
el colinado
kalarepa
el perejil
pietruszka
la coliflor
kalafior
la patata
ziemniak
el pimiento
papryka
la cebolla
cebula
el puerro
por
el ajo
czosnek
el calabacin
cukinia
el tomate
pomidor
el boniato
batat
la berenjena
bakłażan
la calabaza
dynia
el pepino
ogórek
el apionabo
seler korzeniowy

 A teraz kilka dodatkowych słów, zwrotów i zdań.

la hoja - liść
el tallo - łodyga
el centro - środek
biológico - biologiczny
un kilo - kilogram
el precio - cena
el mercado - targ
picante - pikantny
amargo - gorzki
firme - jędrny
congelado - mrożony
la pulpa -miąższ
crudo - surowy
la mitad - połowa
comprar - kupować
vender - sprzedawać

Un kilo de patatas, por favor. - Kilogram ziemniaków, poproszę.

Me da un kilo de patatas, por favor. - Poproszę kilogram ziemniaków (dosłownie: proszę mi dać kilogram ziemniaków).

Compro la berenjena al mitad del precio. - Kupuję bakłażana za połowę ceny.

A teraz film oczywiście o warzywach, który może pomóc w nauce nowego słownictwa. Pojawią się tu słówka, które znajdziecie powyżej i kilka, których w tabeli nie było. 



                                          Źródło: yotube.com

Mam nadzieję, że hiszpański świat warzyw nie jest już dla Was tajemnicą. To teraz najwyższy czas, by poznać owoce. Na początek kilka ważnych słówek:

la fruta con hueso - owoce pestkowe
las bayas - owoce jagodowe
los melones - melony
la cesta de fruta - kosz owoców
la fruta de temporada - owoc sezonowy

la naranja
pomarańcza
la mandarina
mandarynka
el melocotón
brzoskwinia
la nectarina
nektarynka
el aquacate
awokado
la fresca
truskawka
la lima
limonka
el limón
cytryna
la ciruela
śliwka
la manzana
jabłko
el cereza
czereśnia
el albaricoque
morela
la pera
gruszka
la mora
jeżyna
la frambuesa
malina
la grosella
czerwona porzeczka
el grosella negra / blanca
czarna porzeczka/ biała porzeczka
el grosella espinosa
agrest
la uva / las uvas
winogrona
el mango
mango
la papya
papaja
el hugo
figa
la granada
granat
el plátano
banan
el kiwi
kiwi



A teraz filmy, które mam nadzieję pomogą Wam z tym nowym słownictwem. Wcześniej jednak jeszcze kilka przydatnych słówek.

duro - twardy
verde - zielony
blando - miękki
maduro - dojrzały
entero - cały
podrido - zgniły
dulce - słodki
sin pepitas - bezpestkowy
jugoso - soczysty
fresco - kruchy



                                          Żródło: youtube.com
                                               Źródło: youtube.com

W filmach pojawiło się kilka nowych słówek m.in. liczne orzechy. Ja jeszcze do tematu orzechów wrócę dlatego teraz nie będę o nich pisała. Na pewno zwróciliście uwagę na to, że niektóre owoce mają inne nazwy lub dwie różne. Wynika to z tego, że część z nich jest typowa dla języka hiszpańskiego, którego używa się w Europie, a część jest używana przez osoby, mieszkające na terenie Ameryki Południowej. Te różnice na pewno będę omawiała przy okazji kolejnych wpisów. Warto jednak o tym pamiętać, że takie różnice w przypadku niektórych słów występują.

By nie było zbyt poważnie na koniec - bez obaw tylko tego wpisu - odrobina muzyki. Oczywiście o jedzeniu :) "A mi me gustan las hamburguesas" czyli uwielbiam hamburgery. Jak już pośpiewacie spróbujcie poszukać słów, które pojawiły się w tym i poprzednim wpisie. Powodzenia!


                                            Źródło: youtube.com





















Brak komentarzy:

Prześlij komentarz